publication of a journal on "The Literature of Reunion" Flying Francofonia , the magazine of the University of Bologna (Italy), moved to the No. 53 (Fall 2007), a special issue coordinated by two researchers from the University of La Reunion, Francoise and Valerie Sylvos Andrianjafitrimo-Magdalena, and literatures on Reunion.
In
summary, a series of articles written by teachers and / or researchers working in this field of literature (in alphabetical order): Michel Beniamino, Zareen CAJE, Teddy Gangama, Carpanini Marimoutou, Marie-Josée Matiti-Picard, Serge Meiteinger, Frédérique Helias, Stéphane Hoarau, Guillaume Samson and Teddy Gangama.
Presentation (excerpt):
"We see in the papers presented herein, the outlines of these literatures [Reunion], as some comments suggest to deal essentially creole texts ( Frédérique Helias) or musical forms (William Samson, Teddy Gangama) or to show captions (Marie-Josee Picard-Matiti) which were built around the island and places have contributed to the foundation of an imaginary common where will come many descriptive stereotypes reinvested in literary texts. The partition of French literature into genres and called into question. The meeting appeared long as the "Poets Island" and was able to reclaim this shot through his colonial contemporary poetry (Françoise Sylvos Serge Meitinger, Michel Beniamino). It has gradually installed in the genre fiction that reflects even a set of dilemmas and cons of the speech-speech that does not seem to give an image of the island in the distance of fiction (Valerie Magdalene-Andrianjafitrimo) or exile (Stéphane Hoarau). But she makes a full use different from other literary genres. The theater, of relatively recent introduction, does not really favor the texts and adopt a multi-faceted and complex set design, like the bursting of the modes of expressions and language of social space (Zareen CAJE). The colonial travelogue (Carpanini Marimoutou) tied up in his blindness and indifference to others, is one of factual genres, including La Reunion is increasingly fond: life stories, narratives and memorial are one of the forms particularly in vogue in contemporary publishing. "(p. 5-6)
To read Later, he'll have to get the book ... How? By ordering your favorite bookstore or by contacting the publisher directly at: periodici@olschki.it
>>> Reference of the book: Francofonia , "The Literature of Reunion", n 53, Fall 2007, Florence (Italy), Olschki Editore, 2007, 244 p. (ISSN 1121-953X).